Nuit écarlate - Scarlet Night
original story and text (c) me
english translation by



The great nice and talented Kirby alia translated the 1st chapter of Nuit écarlate in eglish !!!

Can you believe it ? I am sooooooooo happyyyyyyyyyyy !!!

She really did a great job !!!

thank you thank you thank you Kirby !!!


now, DA-friends of mine, you who could not understand french, you can read the english text !!! Isn't it fabulous ??
yes ! It is !! She is !!!

Please do not forget to thank and compliment Kirby for her great idea !!!

She was courageous ! french is not an easy language "^^

thank youuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu Kirby



here is the original and french version of the chapter 1
here is the chapter 2 Scarlet night - chap 2 - ENG Scarlet Night


Chapter 2 ~ The Puppet


The door opened to a room tense with red sails, in the center of which was a couch.  Without a headboard or footboard, this one resembled an altar covered in carmine velvet on which there was the promised thing.  Its head falling on its chest and long, dark hair hiding its face, the being maintained its kneeling position only by red ribbons on its wrists.  The ribbons hung from the ceiling.  She resembled a broken puppet.

The two men came closer.  Iskandar gestured with his hand.

"Here is your angel of purity.  Admire her! Isn't sh also tranlated by the great


I hope you enjoy reading !!!